Двуезично издание (български и английски език). Включва 186 авторски цветни фотографски изображения, анотирани на български и английски език, предговор на гръцки език и азбучен показалец на български и английски език. Книгата е отпечатана с благословията на архимандрит Ефрем, игумен на манастира „Ватопед“ в Света Гора – Атон.

Богородичният Акатист – като текст и изображения – винаги е бил една от най-вълнуващите теми, свързани с Пресвета Богородица. Книгата на проф. Мирослав Дачев въвежда чрез този сюжет в една своеобразна трилогия, посветена на Богородичния образ, в която акценти ще бъдат още иконографските типове на Пресвета Богородица и нейните чудотворни икони. Това изследване се разгръща като културно семиотично, но то нескрито проверява доколко и теорията за речевите актове е възможна като интерпретативен ключ към разбирането на Акатиста.